義母の方は高齢ながらも、食事中に指を口の中に入れたり、下の世話をわざとさせたりと、周囲の人にとっては気持ちの良くない行動があるようです。一方で、実家にまで駆けつけるなど、高齢にも関わらず活動力があることも事実のようです。
子供の様子から判断して、義母のそばで過ごすことは子供にとっても精神的に負担が大きいようです。義母の健康面での問題と、家族全体としての生活環境を考慮する必要があると思います。夫と話し合い、義母の今後のケア方法について円満な結論を出すことが大切だと思います。